DAMBIZI - DALAM

Internationales Kinder- und Kulturzentrum Schule der Künste /// www.sdkev.de /// Mecklenburg-Vorpommern





Beteiligte: 20 Kinder und Jugendliche

Alter: 14 bis 18 Jahre

Projektdauer: 1 Jahr


Kooperationspartner: EAC TOGO Lomé, Kunsthaus Güstrow, Jugendkunstschule Neubrandenburg


Tem oder Cotocoli ist eine voltaische beziehungsweise Gur-Sprache, die in bestimmten Regionen Westafrikas gesprochen wird, insbesondere auch von unseren togoischen Partnern. Dambizi bedeutet etwa "Wir schaffen das", während Dalam annähernd dem deutschen Satz "Wir machen das!" entspricht. Beim deutsch-togoischen Jugendkulturprojekt für Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren zur Förderung des globalen Lernens in Deutschland und Togo geht es um das Rauskommen aus alten Denkmustern, das Rauskommen aus der Sicht von außen und das Rauskommen mit jungen Ideen. Mit künstlerischen Mitteln begeben sich junge Leute beider Länder in beiden Ländern auf Entdeckungstour, erforschen die jeweils andere Kultur, kommen dem, was sie eint oder trennt, auf die Spur und sie diskutieren, wie junge Togoer und Deutsche künftig enger miteinander in Verbindung treten und bleiben können. Dabei orientieren sich die Projekteilnehmenden insbesondere an ausgewählten Zielen der UN-Agenda 2030.